阿拉伯語維基百科的「رباعي (شعر)」文章品質得分為 24 分（截至2023年11月1日）.
本文包含 17 篇參考文獻和 12 個章節。 這篇文章是塞爾維亞語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是波斯語。 自「رباعي (شعر)」文章創建以來，其內容由 19 名阿拉伯語維基百科註冊用戶撰寫，並由 490 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在阿拉伯語維基百科中被引用 62 次，在所有語言中被引用 1403 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 28 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2023年11月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
The table below shows the language versions of the article with the highest quality.
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 波斯語 (fa) رباعی |
 | 597 775 |
| 2 | 土耳其語 (tr) Rubai |
| 540 562 |
| 3 | 俄語 (ru) Рубаи |
 | 462 002 |
| 4 | 英語 (en) Rubaʿi |
| 340 623 |
| 5 | 烏克蘭語 (uk) Рубаї |
 | 168 526 |
| 6 | 烏爾都語 (ur) رباعی |
 | 53 687 |
| 7 | 烏茲別克語 (uz) Ruboiy |
| 52 271 |
| 8 | 阿拉伯語 (ar) رباعي (شعر) |
 | 47 378 |
| 9 | 德語 (de) Rubāʿī |
| 39 801 |
| 10 | 波蘭語 (pl) Rubajjat |
| 39 539 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 波斯語 (fa) رباعی |
 | 3 |
| 2 | 德語 (de) Rubāʿī |
 | 1 |
| 3 | 阿拉伯語 (ar) رباعي (شعر) |
 | 0 |
| 4 | 阿塞拜疆語 (az) Rübai |
| 0 |
| 5 | 白俄羅斯語 (be) Рубаі |
| 0 |
| 6 | 捷克語 (cs) Rubáí |
| 0 |
| 7 | 英語 (en) Rubaʿi |
| 0 |
| 8 | 世界語 (eo) Robajo |
| 0 |
| 9 | 西班牙語 (es) Ruba'i |
| 0 |
| 10 | 愛沙尼亞語 (et) Rubaii |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 رباعي (شعر) |  |
| az | 阿塞拜疆語 Rübai | |
| be | 白俄羅斯語 Рубаі |  |
| cs | 捷克語 Rubáí |  |
| de | 德語 Rubāʿī |  |
| en | 英語 Rubaʿi |  |
| eo | 世界語 Robajo |  |
| es | 西班牙語 Ruba'i |  |
| et | 愛沙尼亞語 Rubaii | |
| fa | 波斯語 رباعی | |
| fr | 法語 Rubaï |  |
| he | 希伯來語 מרובע (שירה) |  |
| hi | 印地語 रुबाई | |
| hy | 亞美尼亞語 Ռուբայի |  |
| it | 意大利語 Rubaʿi | |
| kk | 哈薩克語 Рубай |  |
| lt | 立陶宛語 Rubajas | |
| ms | 馬來語 Rubai |  |
| pl | 波蘭語 Rubajjat | |
| ru | 俄語 Рубаи |  |
| sr | 塞爾維亞語 Рубаија | |
| th | 泰語 รุไบยาต | |
| tr | 土耳其語 Rubai |  |
| uk | 烏克蘭語 Рубаї | |
| ur | 烏爾都語 رباعی |  |
| uz | 烏茲別克語 Ruboiy | |
| vi | 越南語 Rubai | |
| zhminnan | 閩南語 Rubai |  |
| 最佳排名 | 阿拉伯語: 32781 04.2022 |
全球: 45156 02.2008 |
| 最佳排名 | 阿拉伯語: 4591 04.2022 |
全球: 23332 01.2012 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2024年5月16日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：彌助、新喀里多尼亞、斯洛伐克、罗伯特·菲乔、伯捷頓家族：名門韻事、YouTube、ChatGPT、2024年逝世人物列表、人猿星球、5月16日。
阿拉伯語維基百科當天最受歡迎的文章是：الصفحة الرئيسة、الشيهانة العزاز、غازي القصيبي、باية حسين、صالح بن عبد الله العزاز、مشعل الأحمد الجابر الصباح、مجزرة مستشفى المعمداني、يوتيوب、كاليدونيا الجديدة、متلازمة XXXX.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2023年11月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2023年10月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(30.12+9.04+8.7+41.38+30.74)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖28 Authors_{lang}|=4$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖28 PopLocal_{lang}=15004$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
